franta m-a obligat sa emigrez